| المصطلح | التعريف | Definition | Term |
|---|---|---|---|
| قرض لاقتناء مزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm acquisition loan |
| التحسين التكيفي والدينامي للمزارع | في سياق التكيف مع تغير المناخ، تقوم منهجية شاملة للتحسين التكيفي والدينامي للمزارع على دمج مصادر البيانات التقليدية والحديثة، والنهج الرصد التحليلية والكمية التي تساعد على تحديد المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ على مستوى المزرعة وتحليلها. ويشمل هذا النهج نظم دعم القرارات وأدوات الاتصال التي تساعد في إدارة تأثيرات تقلّب المناخ وتغيره، وتحسين المشورة بشأن إدارة المزارع.
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
مصدر المصطلح:
A/66/277 |
A comprehensive Farm Adaptive Dynamic Optimisation (FADO) methodology in the context of climate change adaptation integrates conventional and modern data sourcing, monitoring and quantitative analytical approaches that helps to identify, analyse and prioritise climate related risks and opportunities at farm level. The approach encompasses customised decision support systems and communication tools that assists to manage impacts of climate variability and change and improve advise on farm management.
Domain:
Agriculture
Source:
UNFCCC, 2012 (http://unfccc.int/files/adaptation/sbsta_agenda_item_adaptation/application/pdf/fao_pledge_5_update.pdf); FAO, 2012 (http://www.fao.org/docrep/013/i1881e/i1881e00.htm). |
Farm adaptive dynamic optimization |
| مستشار زراعي; مشرف مزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm adviser |
| البرنامج الموازني للاستهلاك المزرعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm budget plan |
| تعداد في المزرعة; إحصاء زراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm census |
| مزارع جماعية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm communities |
| تجميع الملكية الزراعية المفتتة (توحيد القطع) | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm consolidation |
| ملوِّثات المزارع | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm contaminant |
| المقاول الزراعي (الملتزم) | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm contractor |
| ائتمان زراعي، تسليف زراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm credit; agricultural credit |
| الحسابات الاقتصادية للمزرعة; حساب اقتصاديات المزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm economic accounts; farm economic account |
| العمل في المزارع | يوفر المؤشر معلومات عن الأشخاص في سن العمل (15-64) المصنفين خلال فترة معيّنة وجيزة ضمن الفئات التالية: أ) العاملين بأجر(سواء في العمل أو في وظيفة ولكن ليس في العمل) ؛ ب) العاملين لحسابهم الخاص(سواء في العمل أو مع مؤسسة ولكن ليس في العمل) .
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
مصدر المصطلح:
بوابة المصطلحات الخاصة بمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
The indicator provides information on persons in working age (15-64) who, during a specified brief period, were classified in the following categories: a) paid employment (whether at work or with a job but not at work); b) self-employment (whether at work or with an enterprise but not at work).
Domain:
Agriculture
Source:
ESS Division, FAO, 2015 (MO321). |
Farm employment; agricultural employment; on farm employment; employment in agriculture |
| الموارد المالية للمزارع | يتكوّن دخل المزارع من العائدات السوقية من الإنتاج الزراعي، والقروض، ورأس المال السهمي، والتحويلات المستحقة على دافعي الضرائب نتيجة السياسات الزراعية ( ميزانية الحكومة لدعم المزارع) والمستهلكين (من خلال دعم سعر السوق).
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
مصدر المصطلح: E/CN.17/2000/6/ADD.4
مصدر التعريف:الإسكوا - الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية |
farm income consist of market returns on agricultural production, loans and equity capital, and transfers due to agricultural policies from taxpayers (government budgetary support) and consumers (through market price support).
Domain:
Environment
Source:
OECD |
Farm financial resources |
| السعر في مكان الاستزراع | منتوج أو تحت منتوج يتم الحصول عليه من كائن مستزرع.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
بوابة المصطلحات لمنظمة اللأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
In aquaculture, the price for a product at the production site, not taking account of any transportation or subsequent handling costs.
Domain:
Environment
Source:
FAO Term Portal |
Farm gate price |
| مالك مزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm holder |
| استهلاك زراعي ذاتي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm household consumption |
| قرض للتحسين الزراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm improvement loan |
| قرض لأنشاء المزارع | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm installation loan |
| العمالة في المزارع؛ العمالة الزراعية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm labour |
| مكننة زراعية; ميكنة زراعية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm mechanization |
| مصرف للائتمان العقاري الزراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm mortgage bank |
| قرض للاستغلال الزراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm operation loan |
| الأداء المزروعي/ أداء المزارع | عادةً ما يقاس أداء المزرعة بمعدل العائد على رأس المال، بما في ذلك انخفاض قيمة رأس المال.
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
مصدر المصطلح:
A/AC.105/706 |
Normally measured by rate of return to capital, including capital depreciation.
Domain:
Agriculture
Source:
Terminology, CSCM, FAO, 2012. |
Farm performance |
| خطة إدارة المزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm plan |
| أساليب زراعية; تطبيقات زراعية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm practices |
| أسعار المنتجات الزراعية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm price |
| ربحية المزارع | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm profitability |
| سجلات المزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm records |
| طريق زراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm road |
| انسياب المياه السطحي في المزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm runoff |
