Statistical Terms Glossary

Term Definition التعريف المصطلح
Benchmark Issue

A standard issue of a security.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

إصدار عادي لأسهم أو لأوراق مالية.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

إصدارات معيارية
Benchmark portfolio

In relation to investments, a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of, as well as the return on, the investments. The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio.

Domain:
Finance

Source:
European Central Bank, 2004, Annual Report: 2004, ECB, Frankfurt, Glossary

في ما يتعلّق بالاستثمارات، وُضعت المحفظة المرجعية أو المؤشّر المرجعي بغرض قياس حركة السيولة الموجّهة للاستثمارات وخطر وعائدات الاستثمار. كما أنّ المحفظة المرجعية هي أساس لمقارنة أداء المحفظة الفعلية.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - الترجمة الصادرة عن البنك المركزي الأوروبي، 2004، التقرير السنوي، مسرد المصطلحات

المحفظة المرجعية
Benchmark portfolio

A portfolio in each major currency representing an assessment of the most efficient passive portfolio strategy the bank could adopt if it decided to abandon its active trading strategy, while keeping an average portfolio duration of 12 months.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

حافظة لكل عملة رئيسية تمثّل تقييماً لأكثر استراتيجيات المحافظ الاستثمارية السالبة فاعلية التي يمكن أن يعتمدها البنك إذا ما اتخذّ قرار التخلّي عن استراتيجيته التجارية النشطة، مع الحفاظ على متوسط مدة الحافظة البالغة 12 شهراً.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

حافظة معيارية
Benchmarking

Establishment of a criterion, standard or reference point against which targets can be established and progress measured.

Domain:
Statistical Quality

Source:
EIGE

تحديد معيار أو نقطة مرجعية يمكن على أساسها وضع الأهداف وقياس التقدم المُحرز.
المجال الأحصائي:
الجودة الإحصائية
المصدر:

مصدر المصطلح: قاعدة بيانات الأمم المتحدة للمصطلحات - UNTERM التعريف:الإسكوا - ترجمة مقترحة للمصطلح الصادر باللغة الإنكليزية عن المعهد الأوروبي للمساواة بين الجنسين

نقطة مرجعية
Beneficial organism

An organism directly or indirectly advantageous to plants or plant products, including biological control agents (BCAs).

Domain:
Agriculture

Source:
Guide to the classical biological control of insect pests in planted and natural forests, FAO Forestry Paper No. 182, 2019 (http://www.fao.org/3/ca3677en/CA3677EN.pdf).

يقصد بالكائنات الحية المفيدة أي كائن حي نافع بشكل مباشر أو غير مباشر للنباتات أو المنتجات النباتية الأخرى مثل عوامل المكافحة البيولوجية.
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:

مصدر المصطلح: منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، المعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية، رقم 1 إلى 34، إصدار 2010

كائنات حيّة مفيدة
Beneficial parasitoid

Beneficial insects are divided into two groups, parasites and predators. A predator is an organism that, during its development, consumes more than one prey individual. Parasites can be further divided into parasites and parasitoids. A parasite is an organism that lives in or on the body of its host without killing the host, but usually debilitating the host to some extent. A parasitoid, on the other hand, is an organism that, during its development, lives in or on the body of a single host individual, eventually killing that individual.

Domain:
Agriculture

Source:
University of Florida, USA, 2007 (http://woodypest.ifas.ufl.edu/beneficl.htm).

تُصنّف الحشرات النافعة ضمن مجموعتين، الطفيليات والمفترسات. تعرف الحشرات المفترسة بكائنات حية تستهلك خلال نموها أكثر من فريسة واحدة. كذلك، يمكن تقسيم الطفيليات إلى فئتين هي الطفيليات والطفيليات المفيدة. تشير الطفيليات المفيدة إلى الكائنات الحية التي تنمو وتعيش داخل جسم مضيف عائل أو عليه دون أن تتسبب بموته، ولكنها عادةً ما تؤدي إلى إضعاف هذا الجسم المضيف. في المقابل، يُقصد بالطفيليات أي كائن حي يعيش خلال نمّوه داخل جسم مضيف عائل أو عليه ويتسبب في نهاية المطاف بموت هذا الجسم.
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:

مصدر المصطلح: منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، المعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية، رقم 1 إلى 34، إصدار 2010

الطفيليات المفيدة
Beneficial use of water

The use of water for purposes that have clear and tangible benefits, such as for household uses, irrigation, industrial processing and cooling, hydropower generation, recreation and navigation.

Domain:
Water

Source:
Water accounting and auditing - A sourcebook, FAO Water Reports No. 43, 2017 (http://www.fao.org/3/a-i5923e.pdf).

استخدام المياه لأغراض مفيدة وواضحة وملموسة، مثل الاستخدامات المنزلية، والريّ، والمعالجة الصناعية والتبريد، وتوليد الطاقة الكهرومائية، والترفيه والملاحة.
المجال الأحصائي:
المياه
المصدر:

مصدر المصطلح: بوابة المصطلحات الخاصة بمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

الاستخدام المفيد للمياه
Beneficiary

An individual who is entitled to a benefit (including the plan member and dependants).

Domain:
Finance

Source:
OECD Working Party on Private Pensions, 2005, “'Private Pensions: OECD Classification and Glossary, 2005 edition”, OECD, Paris

الأفراد و/أو المجموعات البشرية الذين يفترض أن يتحسن وضعهم بصورة مباشرة أو غير مباشرة نتيجة تنفيذ مشروع أو برنامج ما. ويمكن للإفادة أن تكون مادية، حسية، معنوية أو قانونية. ولا يقتصر هذا المفهوم على الفئات التي يتوجه إليها المشروع أو يستهدفها، بل يشمل أيضًا أولئك الذين يعملون ويشاركون في تنفيذه، وأيضًا الجهات الخارجية الداعمة له.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا ومؤسسات الإمام الصدر، والبنك الدولي، معجم مفاهيم التنمية، ص. 212.

مستفيدون / مستفيدات
Benefit

A benefit is a transfer in cash or kind provided to an individual or household on the basis of an entitlement or need. It can be either a direct benefit in the form of care, or indirect benefit consisting of a reimbursement of the expenses borne by the person concerned.

Domain:
Labour

Source:
ILO

الإعانات هي تحويلات نقدية أو عينية تقدم للأفراد أو الأسر المعيشية على أساس حقهم في ذلك أو تقديرا لحاجاتهم. وقد تكون إما إعانات مباشرة تقدم في شكل رعاية، أو إعانات غير مباشرة تتمثل في تسديد المصاريف التي تحملها الشخص المعني.
المجال الأحصائي:
العمل
المصدر:

منظمة العمل الدولية

الإعانة
Benefit (pension)

Payment made to a pension fund member (or dependants) after retirement.

Domain:
Finance

Source:
OECD Working Party on Private Pensions, 2005, “'Private Pensions: OECD Classification and Glossary, 2005 edition”, OECD, Paris

مبلغ يُدفع لمنتسب إلى نظام صندوق المعاشات التقاعدية (أو إلى المكفولين) بعد التقاعد.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

استحقاقات المعاشات التقاعدية؛ الاستحقاق (في المعاش التقاعدي)
Benefit incidence analysis

A method of computing the distribution of public expenditure across different demographic groups, such as women and men. The procedure involves allocating per unit public subsidies (for example, expenditure per student for the education sector) according to individual utilization rates of public services.

Domain:
Finance

Source:
Alexander, P., Baden, S., 2000, Glossary on macroeconomics from a gender perspective, Institute of Development Studies, University of Sussex

طريقة احتساب كيفية توزيع النفقات العامّة على مختلف المجموعات الديموغرافية، كالنساء والرجال. وتقضي هذه العملية بتخصيص الإعانات العامّة لكلّ وحدة (مثلاً، النفقات لكلّ تلميذ في قطاع التعليم) بحسب معدّلات الاستخدام الفردي للخدمات العامة.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - الترجمة الصادرة عن معجم الاقتصاد الكلي من منظور النوع الاجتماعي، معهد دراسات التنمية، جامعة ساسكس Alexander P.Baden S. 2000

تحليل كيفية توزيع الإعانات
Benefit statement

A statement of the pension benefits an individual has earned (in a defined benefit plan) or a prediction of what the final pension might be (in a defined contribution plan).

Domain:
Finance

Source:
OECD Working Party on Private Pensions, 2005, “'Private Pensions: OECD Classification and Glossary, 2005 edition”, OECD, Paris

وهو بيانات استحقاقات المعاش التقاعدي التي حصّلها فرد ما (في نظام التقاعد المحدّد الاستحقاقات) أو تنبّؤ بما سيكون عليه المعاش التقاعدي النهائي (في نظام التقاعد المحدّد الاشتراكات).
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

بيان الاستحقاقات
Benefit transfer

A practice used to estimate economic values for ecosystem services by transferring information available from studies already completed in one location or context to another. This can be done as a unit value transfer or a function transfer.

Domain:
Environment

Source:
OECD Glossary

ممارسة يُلجأ إليها لتقدير القيم الاقتصادية لخدمات النظام البيئي عبر نقل المعلومات المتوفرة من دراسات أنجزت في موقع أو في سياق معين إلى آخر. ويمكن تنفيذ هذه العملية بصفتها نقلاً لقيمة وحدة أو نقلاً لوظيفة.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:

الاسكوا - الترجمة الصادرة عن الأمم المتحدة، المفوضية الأوروبية، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، البنك الدولي، 2005، دليل المحاسبة الوطنية: المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة 2003، دراسات في الأساليب، السلسلة و، رقم 61، التنقيح 1 مسرد المصطلحات، الأمم المتحدة، نيويورك، الفقرة. 9.107

نقل المنفعة
Benefits to borrower No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Agriculture

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

مزايا للمقترض
Benguela Current No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Fishery

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

تيار بين غيلا
Benthic crustacean No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Fishery

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

قَشْرِيّة قاعية
Benthic habitat survey

Data should be collected on all aspects of the biology and ecology of VMEs and deep sea marine species habitats and ecosystems.

Domain:
Fishery

Source:
K1962_TC_DSF2_08_2_e, FAO.

تُجمع البيانات اللازمة بشأن جميع جوانب بيولوجيا النظم الإيكولوجية البحرية الهشّة وبيئها، وبشأن موائل الأنواع البحرية والنظم الإيكولوجية لأعماق البحار.
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:

مصدر المصطلح: بوابة المصطلحات الخاصة بمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

مسح الموائل القاعية/ مسوحات الموائل القاعية
Bentho-pelagic fish stock No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Fishery

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

الأسماك المحيطية القاعية; أرصدة الأسماك المحيطية القاعية
Bentho-pelagic species No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Fishery

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

الأنواع اليميِّة القاعيِّة
Bequest benefit

Bequest benefits are derived from the continued existence of elements of the environment because they may one day provide benefits for those yet to be born.

Domain:
Environment

Source:
OECD Glossary

تنشأ منافع الإرث من الوجود المستمر لعناصر بيئية لأنها قد تؤمّن في يوم ما منافعَ لمن سيولدون في المستقبل.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:

الاسكوا - الترجمة الصادرة عن الأمم المتحدة، المفوضية الأوروبية، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، البنك الدولي، 2005، دليل المحاسبة الوطنية: المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة 2003، دراسات في الأساليب، السلسلة و، رقم 61، التنقيح 1 مسرد المصطلحات، الأمم المتحدة، نيويورك، الفقرة. 7.37

منافع التركة
Berkeley internet name domain

The most commonly used Domain Name System (DNS) server on the Internet. BIND was originally created by four graduate students at the Computer Systems Research Group at the University of California, Berkeley, and was first released with 4.3BSD.

Domain:
ICT

Source:
Wikipedia Online

أشهر المخدمات المستخدمة في نظام أسماء النطاقات، على الإنترنت . تم إنشاؤه في البداية بواسطة 4 طلاب في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وأطلق فعلياً مع نظام التشغيل 4.3BSD
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:

الإسكوا

نطاق أسماء الإنترنت في بيركلي
Berlin Agreement

The Berlin Agreement is the Common Agricultural Policy (CAP) reform package to which European Union heads of state agreed in March 1999. Beginning in 2000, the package reduces price supports and increases direct payments for cereals and beef, while lowering oilseed direct payments (by harmonising them with cereal payments) and raising the milk quota. Dairy support price reductions and the introduction of new dairy direct payments are delayed until 2005, along with a second round of milk quota increase. Like the initial proposal by the European Commission which was not accepted, the agreement is often referred to as Agenda 2000.

Domain:
Environment

Source:
OECD

اتفاق برلين هو حزمة إصلاحات تطال السياسات الزراعية المشتركة التي وافق عليها رؤساء دول الاتحاد الأوروبي في آذار/ مارس 1999. وابتداءً من عام 2000، خفضّت هذه الحزمة الدعم على الأسعار لزيادة المدفوعات المباشرة المقدّمة لزراعة الحبوب ولحوم البقر مقابل تخفيض المدفوعات المباشرة المقدّمة للبذور الزيتية ( لمواءمتها مع مدفوعات الحبوب)، ورفع حصة مدفوعات الحليب. من ناحية اخرى، تم تأجيل التخفيضات على دعم أسعار منتجات الألبان وإدخال مدفوعات مباشرة جديدة من منتجات الألبان حتى عام 2005 ، إلى جانب زيادة جديدة على حصة الحليب. يُشار إلى هذا الاتفاق في الغالب باسم جدول أعمال عام 2000، شأنه شأن الاقتراح الأولي المقدّم من المفوضية الأوروبية والذي لم يتم قبوله.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

اتفاق برلين
Berne Convention

Treaty, administered by the World Intellectual Property Organization (WIPO), for the protection of the rights of authors in their literary and artistic works.

Domain:
International Trade

Source:
OECD glossary

اتفاقية تقع تحت مظلة المنظمة الدولية للملكية الفكرية وتهدف إلى حماية حقوق المؤلفين أكانت أعمالهم فنية أو أدبية.
المجال الأحصائي:
التجارة العالمية
المصدر:

الاسكوا - الترجمة الصادرة عن المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في الدوحة: مسرد المصطلحات

اتفاقية برن
Berne Union

The International Union of Credit and Investment Insurers. This Union is an informal association of export credit insurance agencies, founded in 1934. The two main objectives of the Berne Union are the promotion of the international acceptance of sound principles in export credit insurance and investment insurance, and the exchange of information relating thereto. The almost 50 members meet twice a year to exchange information and seek to establish common standards, for instance on the appropriate down payment and repayment periods for various kinds of exports. Informal credit ratings of the borrowing countries are maintained. They also consult with each other on a continuing basis, and cooperate closely. All members participate as insurers and not as representatives of their governments.

Domain:
Finance

Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix III, Glossary, IMF, Washington DC

هو الاتحاد الدولي لشركات التأمين على الائتمان والاستثمار. ويعتبر هذا الاتحاد رابطة غير رسمية لهيئات التأمين على ائتمانات التصدير، وقد أسس في عام 1934 . وأهم هدفين لاتحاد برن هو تشجيع القبول الدولي للمبادئ السليمة في مجال التأمين على ائتمانات التصدير والتأمين على الاستثمار وتبادل المعلومات المتعلقة بهما. ويجتمع الأعضاء البالغ عددهم قرابة الخمسين مرتين كل عام لتبادل المعلومات والسعي إلى إرساء معايير مشتركة، وذلك على سبيل المثال بشأن المقدم الملائم وفترات السداد الملائمة لمختلف أنواع الصادرات. ويقوم الاتحاد المذكور بالتحديث المستمر لمراتب الجدارة الائتمانية للبلدان المقترضة. ويتشاور الأعضاء أيضا فيما بينهم على أساس مستمر ويجري بينهم تعاون وثيق. ويشارك جميع الأعضاء كمؤمنين لا كممثلين عن حكومات بلدانهم.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الأول, ص.244.

اتحاد برن
Bertrand (Nash) Equilibrium

In a Bertrand model of oligopoly, firms independently choose prices (not quantities) in order to maximize profits. This is accomplished by assuming that rivals' prices are taken as given. The resulting equilibrium is a Nash equilibrium in prices, referred to as a Bertrand (Nash) equilibrium.

Domain:
Finance

Source:
Glossary of Industrial Organisation Economics and Competition Law, compiled by R. S. Khemani and D. M. Shapiro, commissioned by the Directorate for Financial, Fiscal and Enterprise Affairs, OECD, 1993

في نموذج برتراند المتعلّق باحتكار القلّة، تختار الشركات الأسعار (لا الكميات) بشكل مستقلّ لتحقيق الحدّ الأقصى من الأرباح. ويتمّ ذلك عبر الافتراض بأنّ أسعار الشركات المتنافسة هي معروفة. والتوازن الناتج يسمّى بتوازن "ناش" للأسعار، أو توازن برتراند (ناش).
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

توازن برتراند (ناش)
Best available technology

The term best available technology is taken to mean the latest stage of development (state of the art) of processes, of facilities or of methods of operation which indicate the practical suitability of a particular measure for limiting discharges.

Domain:
Environment

Source:
OECD Glossary

يقصَد بهذا المصطلح المرحلة الأخيرة من التنمية (أي ذروة العمل) في مجال العمليات أو المنشآت أو طرق العمل التي تشير إلى الملاءمة العملية لإحدى التدابير بغية الحدّ من التصريفات.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:

الاسكوا - الترجمة الصادرة عن الأمم المتحدة، المفوضية الأوروبية، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، البنك الدولي، 2005، دليل المحاسبة الوطنية: المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة 2003، دراسات في الأساليب، السلسلة و، رقم 61، التنقيح 1 مسرد المصطلحات، الأمم المتحدة، نيويورك، الفقرة. 9.42

أفضل التكنولوجيات المتاحة
Best Effort Sale

A new issue which is not underwritten and not purchased as a whole from the issuer, but is sold by securities dealers on a sell what can be sold basis.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

إصدار جديد غير مكتتب ولا يتمّ شراؤه ككل من المُصدِر، ولكنه يُباع من قبل تجار الأوراق المالية على أساس بيع ما يمكن بيعه.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

البيع على قاعدة أقصى جهد
Best participatory practices No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Agriculture

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

أفضل ممارسات المشاركة; أفضل الممارسات التشاركية
Best practice

Innovative policy, strategy, programme, process or practice with demonstrated positive impact upon performance, currently being used by at least one major employer, and that is relevant and applicable to others.

Domain:
Agriculture

Source:
ICSC/51/R.9, 2000.

يشير مصطلح أفضل الممارسات أو الممارسات الفُضلى إلى السياسات أو الإستراتيجيات أو البرامج أو العمليات المبتكرة التي تسهم في الحصول على أداء جيد. عادةً ما تتّبع هذه الممارسات من قبل صاحب عمل رئيسي واحد على الأقل، وهي قابلة وملائمة للتطبيق على الآخرين.
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:

مصدر المصطلح: بوابة المصطلحات الخاصة بمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

أفضل الممارسات
Best practices

A technique, method, process, activity, incentive, or reward that is believed to be more effective at delivering a particular outcome than any other technique, method, process, etc. when applied to a particular condition or circumstance. The idea is that with proper processes, checks, and testing, a desired outcome can be delivered with fewer problems and unforeseen complications. Best practices can also be defined as the most efficient (least amount of effort) and effective (best results) way of accomplishing a task, based on repeatable procedures that have proven themselves over time for large numbers of people

Domain:
ICT

Source:
Wikipedia Online

تقنية ، أو طريقة، أو إجراء، أو نشاط، أو عمل ما يُعتقد أنها الأكثر فاعلية، في تحقيق مخرج معين. يمكن تعريف أفضل الممارسات على أنها الطريقة الأكثر فاعلية وفعالية، لتحقيق مهمة معينة اعتماداً على إجراءات قابلة للتكرار، جرى إثباتها عبر الزمن من عدد كبير من الأشخاص
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:

الإسكوا

أفضل الممارسات
arrow-up icon
Feedback