في 29 أيار/مايو، أعلنت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في الأمم المتحدة أسماء الفائزين في الدورة 15 من مباراة الترجمة الدولية التي تحمل اسم القديس جيروم، والتي نظمتها الإسكوا هذا العام.
شارك في المباراة مترجمون محترفون وهواة وطلاب من جميع أنحاء العالم، واختبروا قوة اللغات وقدرتهم في التعبير، في لغة أخرى. واختاروا بين نصّين باللغتين الإنكليزية والفرنسية من النوع الأدبي، حافلَين بالخصائص الثقافية التي تطرح إشكاليات في الترجمة دارت حولها نقاشاتٌ وصدرت عنها كتبٌ ونظريات. وكان لهم اختيار اللغة التي ينقلون إليها، لغة يجيدونها ويهوون التعبير بها من اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة إضافة إلى الألمانية.
وكانت الإسكوا قد أطلقت هذه الدورة من المباراة ضمن حملة #في_اللغات_قوة، التي احتفلت من خلالها باليوم الدولي للترجمة في أيلول/سبتمبر 2019.
للمزيد
أخبار
2 يونيو 2020
الإعلان عن أسماء الفائزين في مباراة الترجمة الدولية 2020
