تنظّم الإسكوا، في إطار سلسلة التدريب SDMX، ورشة العمل الخامسة حول استخدام معايير البيانات الإحصائية وتبادل البيانات الوصفية(SDMX) لإعداد التقارير عن أهداف التنمية المستدامة. تركز الورشة على الحفاظ على المنصّات الوطنيّة للإبلاغ من خلال محوّل البيانات الإحصائية وتبادل البيانات الوصفيّة، وتندرج في إطار الجهود المستمرّة التي تبذلها الإسكوا لتعزيز قدرات أجهزة الإحصاء الوطنية، استجابةً للقرار A/RES/70/1 بشأن اعتماد خطة التنمية المستدامة لعام 2030.
10:00–12:00
توقيت بيروت
ورشة العمل الخامسة حول استخدام معايير البيانات الإحصائية وتبادل البيانات الوصفيّة في الإبلاغ عن مؤشّرات أهداف التنمية المستدامة
الوثيقة الختامية
في الدورة السابعة للجنة التنفيذية التي عقدت في 21 كانون الأول / ديسمبر 2020، طلبت الدول الأعضاء من الإسكوا إنشاء وتطوير منصات الأبلاغ عن اهداف التنمية المستدامة (NRPs) مخصصة لتتبع التقدم المحرز نحو أهداف التنمية المستدامة على المستويات الوطنية (التوصية ب).
للحفاظ على منصات إعداد التقارير الوطنية ، تعمل الإسكوا على العديد من الجبهات لتحسين تدفق بيانات أهداف التنمية المستدامة ، وتعزيز جودة البيانات وزيادة توافرها من خلال مجموعة من المراجعات الثنائية، وحلّ تناقض البيانات غير المبررة مع الوكالات الراعية. لتسهيل الحفاظ على بيانات أهداف التنمية المستدامة الوطنية الحالية، تم إعداد منصات الأبلاغ عن اهداف التنمية المستدامة الوطنيّة (NRPs) وفقًا لمعايير SDMX ،SDMX هي تقنية لتبادل البيانات ومشاركتها ونشرها، كما أنها تقنية فعالة من حيث الوقت والتكلفة.
سيتم تحديث منصات الأبلاغ عن اهداف التنمية المستدامة الوطنيّة (NRPs) مرتين على الأقل في السنة (بداية العام ومنتصف العام)، للقيام بذلك، قامت الإسكوا ببناء قدرات اجهزة الإحصاء الوطنية على استخدام SDMX، كما وطوّرت محوّل SDMX الخاص بأهداف التنمية المستدامة لتبادل بيانات مباشرةً من أجهزة الإحصاء الوطنية إلى الإسكوا، وبالتالي تحديث منصات الأبلاغ عن اهداف التنمية المستدامة الوطنيّة (NRPs) بشكل مباشر ببيانات عالية الجودة وفي الوقت المناسب.
هذه الورشة هي استمرار لسلسلة من التدريبات على استخدام SDMX لأهداف التنمية المستدامة، وقد تضمنت الورشة ملخصًا لمفاهيم SDMX الرئيسية و ادواته (تعريف هيكل بيانات وقيود المحتوى)، وعملية تعيين البيانات، وشددت على أهمية وجود رموز موحدة، تمّ تقديم سيناريوهات متعددة لتحديث بيانات أهداف التنمية المستدامة من خلال محوّل SDMX الخاص بأهداف التنمية المستدامة بالإضافة إلى عرض الأخطاء الأكثر شيوعًا التي يمكن مواجهتها أثناء عملية التحويل وكيفية تصحيحها.